Mừng Ngân khánh Linh mục cha Anrê Nguyễn Văn Diên & Phaolồ Trần Ngọc Đàng

 CUNG HẠ HAI CHA

Phaolồ TRẦN NGỌC ĐÀNG, chánh sở Bến-tre

Và cha:

Anrê NGUYỄN VĂN DIÊN, chánh sở Gò-công

Giáp 25 năm thăng chức Linh mục

(6 Mars 1913 – 1938)

………………………

I.                  Mừng cha Phaolồ Đàng

Danh giá như ông Bảo-lộc Đàng,

Nhiệt tâm truyền bá đuốc E-vang;

Thần-quyền chánh-tế ngôi vinh diệu,

Minh-đức tân-dân tiếng rỡ ràng.

Thanh-khí trong ngân mai điểm tuyết,

Văn chương trau chuốt ngọc pha vàng.

Hăm lăm năm chẳn tuần ngân-khánh ⁽¹⁾

Chúc chín, mười mươi tuổi thọ tràng.

Thọ tràng tuổi hạc mãi thêm Xuân,

Mô-đức⁽²⁾ rao truyền khắp chúng nhân;

Bí-tích phát ban đều bách-tính,

Thần-lương đầy đủ giữa muôn dân.

Tây-ninh⁽³⁾khởi sự còn ghi dấu,

An-hội⁽⁴⁾ kinh dinh đã trọn phần.

Cái ngón ngoại-giao Già lịch duyệt,

Nổi danh diễn thuyết tiếng đồn rân.

……

II.               Mừng cha Anrê Diên

Nẫm thấp Diên-công, tánh ý khoan,

Lợi danh trần thế sá chi màng;

Giảng truyền đạo thánh hằng hăm mộ,

Gieo vãi phước-âm chẳng thở than.

Thiên-chức mục-linh kham trọng trách,

Tinh-tu thí-tục gẫm tày trang.

Rành tay thợ gặt trên dương thế,

Thâu trữ vào kho lúa chín vàng.

…..

Chín vàng lúa thóc trữ thâu đầy,

Cực khổ nài bao chén đắng cay;

Vì Chúa vì dân vai gánh vác,

Còn non còn nước hãy còn ngày.

Ơn thiêng tuôn rưới đều trăm họ,

Thánh sủng phát ban khắp đó đây.

Ngân khánh⁽⁵⁾ trùng phùng, thêm hỉ lạc,

Tuổi ngoài năm chục tóc pha mây.

………………………

1.     Ngân khánh – Lễ Bạc

2.     Mô đức – Hàng đạc đức

3.     Ngài ở Tây ninh 20 năm trời, xây dựng thánh đường đồ sộ.

4.     An-hội là làng An-hội tại châu thành Bentre.

5.     Ngân-khánh trùng-phùng = cùng nhằm một ngày lễ Bạc với cha Phaolồ Đàng, và mừng chung tại Bến-tre.

Paulus Tạo

Báo Nam Kỳ địa phận năm 1938.