Thống kê Giáo phận Tông tòa Sài Gòn năm 1939

GIÁO PHẬN TÔNG TÒA SÀI GÒN

VICARIAT APOSTOLIQUE de SAIGON

Tên cũ: TÂY ĐÀNG TRONG (COCHINCHINE OCCIDENTALE)
Thành lập năm 1844 tách ra từ Giáo phận Tông Tòa Đàng Trong
(Misions – Etrangères de Paris)

Đức Giám mục Isidore-Marie –joseph Dumortier 

Phạm vi: Gồm các tỉnh Đồng Nai Thượng (Djiring) và Bình Thuận ở Annam (Trung Kỳ) và các tỉnh ở Cochinchine (Nam Kỳ): Bà Rịa, Biên Hòa, Thủ Dầu Một, Tây Ninh, Gia Định, Chợ Lớn, Gò Công, Tân An, Mỹ Tho, và một phần của tỉnh Sa Đéc và Long Xuyên.

Dân số:                                                                Công giáo: 82.285

I. HÀNG GIÁO PHẨM

Dominique Lefebvre, Giám mục hiệu tòa Isauropaulis, 1844 – 1864 († 1865)
Jean-Claude Miche, Giám mục hiệu tòa Dansara, 1864 - 1873
Isidore-François- Joseph Colombert, Giám mục hiệu tòa Samosate, 1873 - 1894
Jean-Marie Dépierre, Giám mục hiệu tòa Benda, 1895 - 1898
Lucien-Emile Mossard, Giám mục hiệu tòa Médéa, 1899 - 1920
Victor-Charles Quinton, Giám mục hiệu tòa Laranda 1920 – 1924

II. NHÂN SỰ

Đại diện Tông tòa: Đức Giám mục Isidore-Marie –joseph Dumortier (Đức cha Đượm), sinh ngày 06/04/1869 ở  Halluia, giáo xứ Thánh Hilariô, giáo phận Cambrai (miền Bắc), học tiểu học tại Dòng Tiểu Đệ Maria, sau đó học ở Merville nơi các cha dòng Chúa Thánh Thần, sau cùng ngài hoàn tất việc học trung học ở Học viện Thánh Tâm ở Tourcoing. Vào năm 1888, ngài vào chủng viện Pháp ở Rôma và ở tại đây, ngài nhận bằng tiến sĩ triết học và thần học. Thụ phong Linh mục ngày 27/05/1893, năm sau đó, ngài trở về giáo phận của mình, ở đay trong vòng 3 năm, ngài là giáo sư ở Học viện Thánh Tâm. Vào năm 1897, ngài vào chủng viện MEP nhắm đến sứ vụ tại Tây Đàng Trong. Năm sau đó, ngày 23/11, ngài lên tàu đi. Phần lớn cuộc đời truyền giáo của ngài là ở Cái Mơn, ở đây trước tiên ngài là cộng tác viên, sau đó là kế vị (vào năm 1912) cha Gernot ở Cái Mơn, tiếp tục và phát triển các công việc của cha Gernot. Ở Cái Mơn có tin ngài được tiến cử về Sài Gòn. Ngài được thụ phong trong nhà thờ Chánh tòa Sài Gòn ngày 25/03/1926 do Đức Giám mục Auiti, Khâm sứ Toàn Thánh tại Đông Dương.

Nơi ở của Giám mục: Toà Giám mục, Sài Gòn, Nam Kỳ

Tổng đại diện: M. Eugene Soullard (cha chính Sáng) { năm linh mục 1893}
Quản lý: M. André De Coopman (Để) {1902}
Thơ ký Giám mục: M. Tôma Nguyễn Văn Thạnh {1935}

-------------------------------

1.     Hạt Bà Rịa

           03 Sở - Họ chánh (Résidences) , 4 Họ đạo (chrétientés); 3.406 giáo dân

1)    Bà Rịa

Phaolô Đoàn Quang Đạt {1911}

2)    Đất Đỏ

Phaolô Lê Quang Minh {1916}

Phêrô Phan Văn Thời {1934}

3.     Cap Saint-Jacques (Vũng Tàu)

Roger Thommeret (Thơm) {1920}

-------------------------------

2. Hạt Biên Hòa

04 Sở, 15 họ đạo; 4.627 giáo dân

1)    Biên Hòa

Alexandre David {1904}

2)    Mỹ Hội

Gustave Lefebvre (Lực) {1907}

3)    Bến Gỗ

Phêrô nguyễn Thành Tiên {1928}

4)    Dầu Giây

Phaolô Nguyễn Huỳnh Điểu {1936}

-------------------------------

3. Hạt Cái Bè

05 Sở, 21 họ đạo; 4.592 giáo dân

1)    Cái Bè

Adolphe Keller (Lê) {1920}

2)    Ngũ Hiệp

Phaolô Nguyễn Văn Minh {1928}

3)    Bãi Chàm

Ambroisiô Phạm Hữu Nhứt {1915}

4)    Cái Bèo

Andrê Nguyễn Văn Đại {1937}

5)    An Thuận

Micae Nguyễn Khoa Học {1935)

-------------------------------

4. Hạt Chợ Quán

10 Sở, 11 họ đạo; 12.915 giáo dân

1)    Cầu Kho

Phêrô Nguyễn Phước Khánh {1895)

Phaolô Nguyễn Thanh Bạch {1930}

2)    Chợ Quán

Benoit Trần Văn Cậy {1912}

3)    Chợ Lớn (Sainte-Jeanne d’Arc)

Louis Bosvieux (Bộ) {1900}

4)    Chợ Lớn (Saint-Francois-Xavier)

Gioan Baotixita Huỳnh Tịnh Hướng {1905}

Giuse Bùi Văn Nho {1937}

5)    Đức Hòa

Phaolô Nguyễn Văn Bình {1937}

6)    Vĩnh Hội

Phêrô Bùi Hữu Năng {1927}

7)    Xóm Chiếu

René Detry (Trí) {1923}

8)    Lương Hòa Thượng

Giuse Trần Hiếu Lễ {1910}

9)    Lương Hòa Hạ

Phêrô Ngô Văn Niềm {1937}

10)                        Vạn Phước

Phanxicô Nguyễn Văn Nhơn {1926}

-------------------------------

5. Hạt Gò Công

02 Sở, 06 họ đạo; 2.067 giáo dân

1)    Gò Công

Andrê Nguyễn Văn Diên {1913}

2)    Rạch Cầu

Barthôlômêô Nguyễn Văn Thật {1929}

-------------------------------

6. Hạt Mỹ Tho

08 Sở, 27 họ đạo; 7.619 giáo dân

1)    Mỹ Tho

Henri Bar (Ba) {1896}

2)    Thủ Ngữ

Phaolô Nguyễn Văn Vàng {1914}

3)    Bàu Bèo

Giuse Đặng Ngọc Linh {1927}

4)    Kinh Điều

Phaolô Nguyễn Tấn Hưng {1928}

5)    Quới Sơn

Giuse Lương Qui Thiên {1921}

6)    An Đức

Giuse Huỳnh Kim Thiệt {1903}

7)    Kiến Vàng

Phaolô Nguyễn Minh Chiếu {1937}

8)    Bình Đại

Gioan Baotixita Nguyễn Văn Ba {1937}

-------------------------------

7. Hạt Phan Thiết

08 Sở, 15 họ đạo; 7.123 giáo dân

1)    Phan Thiết

Cyprien Brugidon (Báu) {1913}

Antôn Nguyễn Linh Nhiệm {1914}

2)    Kim Ngọc

N…

3)    Rạng

Matthêu Trịnh Tấn Hớn {1931}

4)    Tầm Hưng

Tôma Lê Phước Vạn {1915}

5)    Ma Ó

Phaolô Nguyễn Thông Lý {1915}

6)    La Gi

Micae Nguyễn Văn Giàu {1916}

7)    Đà Lạt

Céleste Nicolas (Ninh) {1904}

8)    Djiring

Jean Cassaigne (Sanh) {1926}

Jean Chauvel (Châu) {1938}

-------------------------------

8. Hạt Sài Gòn

05 Sở, 01 họ đạo; 16.425 giáo dân

1)    Sài Gòn

Eugene Soullard (Sáng) {1893} Chánh sở

Henri Bellemin (Miêng) {1905}

Gioakim Nguyễn Bá Luật {1929} Phó sở

Phaolô Lê Đình Hiền {1929}

Ernest Tricoire (Khao) {1932} Phó sở

Maurice Bạch Văn Lễ {1936}

Phaolô Nguyễn Minh Tri {1938}

2)    Tân Định

Giacôbê Huỳnh Công Quận {1896}

Gabriel Nguyễn Thanh Long {1899}

Giuse Nguyễn Văn Hưng {1917}

Phaolô Nguyễn Văn Truyền {1935}

Chủng viện

Albert Delagnes (Lành) {1899} Bề trên

Gioan Baotixiat Lê Quang Triêu {1916} Cha giáo

Andrê Nguyễn Thuận Trị {1917}

Phaolô Trần Văn Quyến {1918}

Sébastien Hồ Đoan Chánh {1920}

Phaolô Lê Văn Chánh {1927}

Robert Séminel (Nên) {1928}

Fernand Parrel (Du) {1930}

Paul Pouclet (Lễ) {1934}

Giuse Phạm Văn Thiên {1935}

Phaolô Nguyễn Minh Kính {1937}

Tađêô Võ Thành Tích {1938}

3)    Chợ Đũi

Simon Nguyễn Văn Sáng {1899}

Emile Poitier (Phước) {1908}

4)    Chí Hòa

Inhaxiô Bùi Công Thích {1881}

Gioakim Lê Hữu Lịch {1886}

Matthêu Hồ Tấn Đức {1894}

Phanxicô Xaviê Lê Văn Đặng {1898}

Gabriel Phan Văn Thọ {1923}

5)    Poulo Condore (Côn Đảo)

Phêrô Đặng Ngọc Thái {1918}

-------------------------------

9. Hạt Tân An

03 Sở, 07 họ đạo; 2.424 giáo dân

1)    Tân An

Phêrô Lê Quang Tự {1895}

Giacôbê Nguyễn Ngọc Công {1935}

2)    Ba Giồng

Carôlô Lê Hiển Nhơn {1931}

3)    Kinh Cùng

Giacôbê Nguyễn Ca Các {1921}

-------------------------------

10. Hạt Tha La

03 Sở, 06 họ đạo; 3.430 giáo dân

1)    Tha La

Gioan Baotixita Nguyễn Thái Tông {1901}

2)    Tây Ninh

Phaolô Nguyễn Văn Mười {1920}

3)    Hiệp Hòa

Tôma Nguyễn Văn Vàng {1908}

-------------------------------

11. Hạt Thị Nghè

05 Sở, 10 họ đạo; 5.209 giáo dân

1)    Hạnh Thông Tây

Gioan Baotixita Nguyễn Tứ Quí {1905}

2)    Thị Nghè

Phaolô Đào Trí Tịnh {1914}

Phaolô Nguyễn Văn Đậu {1938}

3)    Gia Định

Phanxicô Trần Công Mưu {1923}

4)    Gò Vấp

N…

5)    Tân Hưng

Phaolô Đoàn Thanh Xuân {1915}

-------------------------------

12. Hạt Thủ Dầu Một

08 Sở, 21 họ đạo; 9.499 giáo dân

1)    Búng

Robert Keller (Cảnh) {1911}

Phêrô Nguyễn Đắc Cầu {1938}

2)    Bố Mua

Sébastien Hồ Văn Hiền {1936}

3)     Bến Sắn

Philipphê Nguyễn Ngọc Quang { 1937}

4)    Tân Qui

Gioan Baotixita Nguyễn Phụng Dưỡng {1929}

5)    Bến Cát

Gioan Baotixita Lê Quang Bạch {1928}

6)    Lái Thiêu

Phêrô Nguyễn Văn Tròn {1894}

7)    Thủ Dầu Một

Félix Frison (Hoàng) {1885}

Phanxicô Xaviê Lê Vĩnh Khương {1929}

8)    Dầu Tiếng

Gioakim Nguyễn Ngọc Yến {1899}

-------------------------------

13. Hạt Thủ Thiêm

04 Sở, 08 họ đạo; 3.040 giáo dân

1)    Thủ Thiêm

Léon Lambert ( Lương) {1890}

2)    Phước Khánh

Phanxicô Xaviê Trần Thanh Khâm {1930}

3)    Phước Lý

Tôma Lương Minh Ký {1926}

4)    Thủ Đức

Andrê Lê Văn Quyền {1925}

III. CÁC CỘNG ĐOÀN DÒNG TU

1.     Dòng Chúa Cứu Thế Sài Gòn

Hoạt động: Mục vụ tĩnh tâm

Nhân sự:

Edmond Dionne (Lý ) {1922} phó Giám tỉnh

Antoine Lapointe (Lập) {1929}

Edouard Blais (Ban) {1932}

Gérard Trempe (Trâm) {1933}

Remi Bellemare (Bền) {1937}

Marcel Bélanger (Laon) {1938}

2.     Các Cha Dòng Biển Đức, Đà Lạt, Trung Kỳ

Nhân sự:

Dom Romain Guillauma {1927} Bề trên

Dom Maur Massé {1927}

Dom Wandrille Carrière {1933}

Dom Corentin Colin {1930}

Dom Marc Livragne {1930}

3.     Dòng Sư Huynh Các Trường Công Giáo

Trường Tabert, Sài Gòn

Hoạt động: Dạy sơ cấp và tiểu học. Nội trú và ngoại trú

Nhân sự: C.F.N… Giám đốc

4.     Các Nữ Tu Dòng Thánh Paul De Chartres

…

5.     Dòng Nữ Tử Bác Ái Thánh Vincent De Paul

Jean-B. Bringer C.M {1924} Tuyên úy

IV. THỐNG KÊ

Dân số:

Số người Công giáo:                                            82.375

Các đơn vị:

Tỉnh:                                                           12

Hạt :                                                            13

Họ chánh ( Sở):                                           58

Họ đạo được thăm viếng hàng năm:              152

Nhân sự:

Giám mục đại diện Tông tòa:                       1

Các Thừa sai (M.E):                                     27

Linh mục bản xứ:                                         80

Linh mục Dòng:                                           12

Religieux Laiques:

Nữ tu:

                Sài Gòn, tháng 11 năm 1939.

Trích dịch Les Missions catholiques en Indochine 1939

Imprimerie de la Société des Missions - Étrangères de Paris, Nazareth, Hongkong. 1940. Trang 225 – 236.